En una ceremonia especial realizada la tarde del miércoles 25 de marzo en Casa Aparicio, sede de Gobernación, el quetzalteco Marvin García Citalán recibió el Reconocimiento a la Gestión Escénica Iberoamericana “Guillermo Heras”, otorgado por el Ministerio de Cultura y Deportes.
José Cancinos/ laprensadeoccidente.com.gt
El homenaje reunió a escritores, intelectuales, autoridades y familiares, quienes fueron testigos de un momento histórico para la cultura local, enmarcado en el Año Iberoamericano de las Artes Escénicas 2025.
Sin embargo, más allá del reconocimiento, fue el discurso del homenajeado el que marcó la jornada, convirtiéndose en una reflexión sobre el arte, la memoria y la responsabilidad social. Marvin García es el primer guatemalteco que recibe este reconocimiento.
Un discurso que trasciende
García elevó su voz no solo como artista, sino como pensador crítico de su tiempo. “Es para mí un gran honor recibir esta distinción en este territorio de Xelajuj Noj, donde he crecido y por el que he trabajado durante años”, expresó al inicio.
Inspirado en las enseñanzas del emperador filósofo Marco Aurelio, llamó a actuar con integridad, prudencia y sentido del bien común, subrayando que el verdadero valor del ser humano radica en su coherencia interior.
“Mi principal trabajo ha sido entender quién soy, de dónde vengo y qué desigualdades me han atravesado”, afirmó.
El poeta también reflexionó sobre el poder transformador del arte: “La poesía puede agitar la conciencia para que despierte”.
Desde esa perspectiva, denunció las condiciones contemporáneas que, según él, responden a un sistema que deshumaniza, retomando ideas del filósofo Byung-Chul Han sobre la explotación de la libertad en el modelo neoliberal.
En un tono íntimo y colectivo, recordó su origen en un país marcado por la violencia: “Vengo de la guerra, del silencio, de un territorio de desaparecidos”, dijo, para luego reivindicar la poesía como un “catalizador de lo bello y lo horroroso”.
Asimismo, destacó el impacto del Festival Internacional de Poesía de Quetzaltenango, proyecto que ha impulsado durante más de 21 años, describiéndolo como un “ceremonial donde la palabra ha tocado la vida de cientos de personas”.
Su labor, señaló, ha contribuido a la formación cultural, la creación editorial y la construcción de políticas culturales, incluso con recursos limitados.
García también aprovechó el espacio para hacer un llamado a fortalecer el apoyo institucional al arte, entregando públicamente una solicitud al Ministerio de Cultura para garantizar mejores condiciones al festival.
“Pensar en la comunidad y en el futuro es el gran poema que nos toca escribir”, expresó.
Cerró su intervención con una afirmación contundente: “En un mundo lleno de horrores e injusticias, la poesía se levanta como verdad absoluta… hemos nacido para ayudarnos mutuamente”.
Reconocimiento institucional y orgullo local
Por su parte, la gobernadora departamental, Bibiana Ramírez, resaltó el valor de la palabra como herramienta de transformación social. “Su obra ha trascendido las páginas para convertirse en patrimonio vivo de nuestra memoria colectiva”, expresó, subrayando que la literatura refleja las luchas, esperanzas y sueños de la sociedad.
Añadió que Quetzaltenango se enorgullece de contar con figuras que fortalecen la identidad cultural y que este reconocimiento no solo celebra una trayectoria, sino un legado que inspira a nuevas generaciones a comprometerse con el arte.
PUEDE INTERESARLE
En tanto, la directora general de las Artes del Ministerio de Cultura y Deportes, Ana Olivia Castañeda, destacó que este galardón reconoce a quienes han contribuido significativamente al desarrollo cultural.
“Es una noche especial para reconocer a quienes llevan el arte a la niñez y juventud, motor fundamental del desarrollo”, afirmó.
También explicó que este reconocimiento forma parte del programa iberoamericano de cooperación cultural, que incluye iniciativas como Iberescena, Ibermedia e Ibermúsica, destinadas a fortalecer el ecosistema artístico regional.
La distinción otorgada a García no solo celebra una trayectoria individual, sino que reafirma el papel de la cultura como eje de transformación social en Guatemala y en Iberoamérica.
PUEDE INTERESARLE
De Xela para Iberoamérica: Marvin García es galardonado con el Premio “Guillermo Heras”
